Egy kis h�tt�rinform�ci�...

Az internetes vil�g eme szeglet�ben cyank�nt tal�lhattok meg, ford�t�i, mang�s/anim�s k�z�ss�geken bel�l ezen az altereg�n mozgok az�ta, hogy 2015-ben csatlakoztam az Usagi-teamhez ( >>> ) �s a mangaford�t�s az egyik legkedveltebb hobbimm� v�lt. De �lvezzek b�rmennyire is mang�kkal foglalkozni, volt egy tart�sabb id�szak amikor ez sok m�s miatt h�tt�rbe szorult. Ennek orvosl�s�ra �s a magam motiv�l�s�ra hoztam l�tre ezt az oldalt, ami - miut�n r�n�ztem a kis k�k jegyzetf�zetemre - a Blue Notes nevet kapta.

Szerettem volna teremteni egy saj�t kis kuck�t, ahol a sz�momra legkedvesebb mang�kon dolgozhatok, mint amilyen a Given is, k�zben pedig ki�lhetem egy m�sik hobbimat is, hogy szeretek egy honlap �sszerak�s�val �s �p�tget�s�vel foglalkozni. A Givent az Usagi-team csapat�ban kezdtem el ford�tani, �s nem is �ll sz�nd�komban elszak�tani onnan, mondjuk azt, hogy ez egy amolyan szem�lyes fanoldal, ahol teret engedek ennek �s m�s kedvenceimnek. 

Az oldal tematik�ja

Az oldal k�zponti t�m�ja kiindul�snak a Given, de terveim szerint ezzel p�rhuzamosan a j�v�ben m�s projektekre is sor ker�lhet. Eddig t�bbnyire csak a yaoi/shounen ai vonalon ford�tottam, de mivel sz�mos kedvencem van p�ld�ul a shouj�k vil�g�ban is, �gy id�vel (rem�nyeim szerint) ilyen mang�k is ter�t�kre ker�lhetnek. Szeretn�k ez�ltal fejl�dni �s gyakorolni is, hiszen �r�k el�gedetlen vagyok, ha a saj�t munk�mr�l van sz�.

Nem egyed�l munk�lkodok, ennek ellen�re a Blue Notes m�gsem egy hagyom�nyos �rtelemben vett ford�t� csapatot jel�l, ink�bb egy gy�jt�helyet, ahol �sszeszedem azokat a projekteket amiken dolgozom vagy amikbe beseg�tek. A Givenen p�ld�ul MRV seg�ts�g�vel munk�lkodom, aki m�r kezdett�l fogva a manga f��ll�s� tiszt�t�ja volt az az Usagin is, valamint innent�l kezdve a szerkeszt�sben is kapok lelkes seg�ts�get MissNothing szem�ly�ben. 
Ami a k�s�bbi terveket illeti, sz�vesen beseg�tek m�s projektekbe is ha tudok, mert szeretek csapatban dolgozni, de igyekszem egyel�re csak annyi projektbe fogni, amivel elb�rok.

Ha b�rkinek b�rmilyen k�rd�se, �haja/s�haja van, legyen sz� a Givenr�l, m�s mang�kr�l, vagy �pp az �let apr�-csepr� dolgair�l, nyugodtan �rhattok az e-mail c�memre (cyanide.mess@gmail.com) vagy megtal�ltok Anime Addictson is.